mercredi 11 août 2010

Annexion de la Corée

Le Premier ministre japonais Naoto Kan vient de réitérer des excuses pour les souffrances infligées au peuple coréen pendant les 35 ans de colonisation de la Corée par le Japon.

La déclaration coïncide avec le centième anniversaire de l'annexion de la Corée. Le Japon et la Corée, contrainte, avaient signé un traité d'annexion le 22 août 1910, avec effet le 29 août suivant.

La colonisation s'est achevée le 15 août 1945 avec la capitulation du Japon à la fin de la Deuxième Guerre mondiale. Elle a laissé un très douloureux souvenir aux Coréens qui méditent encore sur la cruauté des termes du traité d’annexion (ici dans une traduction anglaise) et de la colonisation.
http://www.international.ucla.edu/eas/documents/kore1910.htm

Dans ce esprit, on consultera avec profit l'histoire (officielle) de la Corée donnée par la KBS :
http://rki.kbs.co.kr/english/korea/korea_history_detail.htm

Aucun commentaire: