Il y a 400 ans, Inca Garcilaso de la Vega (1539-1616) publiait la première partie de son ouvrage fondateur, les Commentaires royaux, intitulée Comentarios reales que tratan del origen de los Incas, 1609. La deuxième partie, la Historia general del Perú, date de 1617.
Né à Cuzco, au Pérou, Garcilaso de la Vega (dit l’Inca) est le fils de Sebastián Garcilaso de la Vega y Vargas (1495-1559), un conquistador espagnol, et d’une princesse inca, nièce d’Huayna Capac, dernier grand empereur inca avant la conquête.
En 1560, après la mort de son père, il quitte définitivement le Pérou pour se rendre en Espagne, où il s’engage dans l’armée et accède au rang de capitaine. Il se fixe ensuite à Cordoue. Son œuvre est un témoignage sur les légendes et les coutumes des Incas et constitue une ferme condamnation de la conquête espagnole
Un important article lacanien glose sur la douloureuse naissance de la littérature péruvienne entre deux langues (et de l’identité créole)
http://www.freud-lacan.com/articles/article.php?url_article=malaperrine140294
L’intégralité de l’œuvre, éditée, est disponible en espagnol modernisé sur ce site péruvien.
http://letrasperuanasyuniversales.blogspot.com/2009/01/los-comentarios-reales-de-los-incas.html
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire